Kahden tekstityksen yhdistäminen?

Viestiketju DVD-R -keskustelu -osiossa. Ketjun avasi margus88 17.07.2004.

  1. margus88

    margus88 Member

    Liittynyt:
    14.07.2004
    Viestejä:
    39
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    16
    Yhdistin kaksi tekstitystä Time Adjuster:illa cd1 ja cd2 tekstityksen, mutta tekstityksen ajat eivät ole enään kohdallaan. Ajat olivat kohdallaan, kun katsoin yksi osa kerrallaan. Tietääkö joku syytä, miksi tekstityksien ajat eivät ole enään kohdallaan?
    Videon cd1 ja cd2 yhdistin yhdeksi aviksi VirtualDub:illa.
     
  2.  
  3. Agent_007

    Agent_007 Senior member

    Liittynyt:
    05.05.2003
    Viestejä:
    29,936
    Kiitokset:
    124
    Pisteet:
    143
    Paljonkon tekstitykset heittävät vai heittääkö pelkästään se jälkimmäinen osa?
     
  4. margus88

    margus88 Member

    Liittynyt:
    14.07.2004
    Viestejä:
    39
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    16
    Alusta ja lopusta on vähän matkaa ihan ok.
    Suurimman osan elokuvasta tekstit tulee joko liian aikaisin tai liian myöhään.
    En ymmärrä miten se voi vaihdella.
     
    Viimeksi muokattu: 17.07.2004
  5. Agent_007

    Agent_007 Senior member

    Liittynyt:
    05.05.2003
    Viestejä:
    29,936
    Kiitokset:
    124
    Pisteet:
    143
    Onko ajallaan jos katsoo sitä yhdistettyä pätkää ekan CD1 teksteillä?
     
  6. margus88

    margus88 Member

    Liittynyt:
    14.07.2004
    Viestejä:
    39
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    16
    Molemat ovat ihan ok, jos katsoo cd kerrallaan, mutta kun yhdistää elokuvan VirtualDub:illa ja tekstitykset Time Adjuster:illa on tekstitykset ihan pielessä suurimman osan leffa:sta.
     
  7. Agent_007

    Agent_007 Senior member

    Liittynyt:
    05.05.2003
    Viestejä:
    29,936
    Kiitokset:
    124
    Pisteet:
    143
    Katso onko uuden elokuvan kesto sama kuin CD1 ja CD2 yhdistettynä.
    Kai lisäsit tekstejä yhdistäessä siihen CD2 aikaan CD1 elokuvan keston tunteina, minuutteina ja sekunteina?
     
  8. NeFer

    NeFer Active member

    Liittynyt:
    19.07.2002
    Viestejä:
    1,601
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    66
  9. margus88

    margus88 Member

    Liittynyt:
    14.07.2004
    Viestejä:
    39
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    16
    Sain ajastettua SubtitleWorkshop:illa.
    Kiitos, avusta!
     

Jaa tämä sivu