Eli hostikoneena ubuntu 12.04 64-bit ja mietityttönyt, miksi usean pelin servereillä äöå-merkit näkyy ?-merkkeinä. Eli ilmeisesti englannin kielinen ubuntu ei osaa käsitellä äöå-merkkejä? Samaa ongelmaa ei ole windows pohjaisella suomenkielisellä serverillä.