Millä ohjelmalla saisi erotettua dvd:ltä äänen ja kuvan (muokattua liikkeen ja äänen samaan tahtiin) ja sit vielä millä ne saisi yhteen ja dvd:lle, kun kävi niin että nero visionilla muokatut videot toistaa dvd:llä äänet noin sekunnin aikaisemmin kuin suunliikkeet.
Tässä ohje: Sinun ei suinkaan tarvitse erottaa niitä toisistaan, pystyt ajastamaan ne. Lataa Subtitleworkshop > lataa ConvertXtoDVDel tehdäksesi okuvistasi korkealaatuisen dvd:n jota voit katsoa soittimissa.