4:3 reson kannettava -- 16:9 tauluun (probleema)

Ongelma on siis seuraava:
Omistan tämmöisen vanhahkon kannettavan, jonka haluaisin valjastaa taulu-TV:lle kuvanlähteeksi. Onnistuu ihan hyvin: kuva näkyy jne.

Mutta kuvasuhde on outo. Kannettava näät laittaa taulu-TV:n 16:9 näytölle tulemaan 4:3 kuvaa (jossa kuitenkin 16:9 kuvalähde), jolloin kuva on tavattoman litteä. Ja näytön ominausuuksista saa vain kaksi resoluutiota, molemmat 4:3.

Näyttis on Radeon IGP 320M ja prosessori AMD|2500+, käyttis on xp-sp2-pro

EDIT: Taisin löytää vippaskonstin: Toistan tiedoston media player classicilla, suurennan kuvan luonnottomaksi 4:3 näytölle ja sitten se skaalautuu mukavasti "16:9 kuvana" tauluun