Auto gk:lla leffa ja suomisubit - ongelmia

Discussion in 'DivX, XviD ja muut MPEG-4 -formaatit' started by seiska, May 9, 2006.

  1. seiska

    seiska Regular member

    Joined:
    Jun 17, 2004
    Messages:
    110
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Kun jyrää leffan esim. divx-muotoon tuolla agk:lla ja laittaa siihen että haluaapi suomisubit mukaan pakettiin, niin subit eivät näy lopullisessa paketissa. Elokuva näkyy ja hyvin näkyykin, mutta subit eivät.

    Jäikö joku vaihe pois välistä? Mikä?
     
    seiska, May 9, 2006
    #1
  2. Agent_007

    Agent_007 Senior member

    Joined:
    May 5, 2003
    Messages:
    29,936
    Likes Received:
    124
    Trophy Points:
    143
    Use external subtitle vaihtoehdolla koitat niitä tekstityksiä lisätä vai?
     
    Agent_007, May 9, 2006
    #2
  3. seiska

    seiska Regular member

    Joined:
    Jun 17, 2004
    Messages:
    110
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Siinä heti alussa, kun oon laittanut leffatiedoston siihen ylös "input file". Vasemmalla se audio-kohta ja siitä oikealla subtitle track(s). Tässä kohtaa olen yrittänyt tunkea siihen suomisubit valitsemalla listasta suomen, mutta ne katoaa jonnekin lopullisesta versiosta :=( Muuta kohtaa en tiedä, jossa voisi tekstejä lisätä.

     
    seiska, May 9, 2006
    #3
  4. Siku

    Siku Regular member

    Joined:
    Oct 5, 2002
    Messages:
    822
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Siku, May 10, 2006
    #4

Share This Page