Any idea how to get the audio in an avi to another channel? I may have a 5.1 wav not sure yet I have to check when i'm home but i used convertx2dvd on an avi file and first one ever to only play in my 5.1 surround's rear speakers, odd.
you might run your avi file through g-spot to find out what the audio is, also was this file a torrent?