katsotko wintoosan mediaplayerillä? jos, niin asenna vobsub-niminen ohjelma, laita subtitlet avin kanssa samaan kansiion, ja nimeä molemmat täsmälleen samannimisiksi. käynnistä avi, tekstit pitäisi nyt näkyä.
Mitä järkeä liittää subeja kiinteästi .aviin? Lataa mieluummin tästä VLC: http://filehippo.com/download_vlc/ Tai sitten: BSplayer, ffdshow, AC3filter Noilla pärjäät hyvin. Nimeät sitten vaan videotiedoston ja sun tiedoston saman nimisiksi mutta jätät tiedostotyypit rauhaan niin subit pitäs näkyä ilman ongelmia.
eihän tässä kyse ole siitä missä on järkeä missä ei ...moni vaan haluaa laittaa tekstit kiinteästi avi.n ja sen jälkeen esim. polttaa dvd:ksi ja tuo mainitsemasi bsplayer ei todellakaan ole tänä päivänä mikään ykkös vaihtoehto. VLC ja Gomplayer hakkaa sen mennen tullen
Tuo BSPlayer 1.37 on vielä tänäkin päivänä yksi parhaista ja käytetyimmistä soittimista - lähinnä helppokäyttöisyytensä ja keveytensä takia. Ja sehän käyttää vain ulkoisesti asennettuja kodekeja/filtereitä, joten uusimmatkin formaatit toistuvat, kunhan vain ffdshown päivittää n. puolenvuoden välein. Ffdshown hyviä puolia ei varmaan edes tarvi luetella? Minä olen käyttänyt tuota BSP 1.37:ää ties kuinka monta vuotta. Uutta 2.x versiotakin koetin, mutta siihen meni heti hermot.
tämä nyt menee tämän threadin vierestä ,mutta käytin monta vuotta bsplayeria mutta kyllästyin sen kaatuilemiseen .gom ja vlc player ovat todella keveitä, vlc palyer ei tarvitse ainuttakaan codekkia eikä kaatuile gom p.ayerin valitsin siksi koska sen teksti ominaisuudet ovat loistavat...kumpikaan ei tarvitse ffddshow:ta...molemmissa on se loistava ominaisuus että niillä voi katsoa leffaa sitä imuroidessa minulle nyt on aivan mitä kukakin haluaa käyttää....
no minulla taas on toisinpäin....tosin nyt käytän Gomplayeria jota ei kannata kauheasti haukkua ennenkuin sitä on kokeillut
tein kaiken tämän http://fin.afterdawn.com/artikkelit/arkisto/tekstityksien_lisaaminen_videotiedostoihin.cfm oppaan mukaan mutta tekstit eivät näy etes virtualdubin esikatselussa, mikä mättää EDIT: Kaikki kunnossa
BSplayer kaatuilee ihan liikaa, VLC media player on paljon parempi ominaisuuksiltaan ja käytettävyys on paljon helpompaa. Eikä VLC tarvi erillisiä kodekkeja.
vlc palyer on erittäin hyvä,ainoa sen - puoli on käytettäessä subeja. Muokkaus mahdollisuudet ovat täysin olemattomat,siksi käytän GOM playeria (johon törmäsin kun etsin playeriä joka pystyy toistamaan keskeneräisiä mediatiedostoja)ja ennekuin siitä sanoo mitään negatiivista kannattaa ehkä lukea vähän käyttäjien arvosteluja http://www.download.fi/video_ohjelmat/dvd_soittimet/gomplayer.cfm?view=all