of course, why would it go out of sink?, its the same audio as the original file, its just been decompressed to wav just load the wav that youve converted as the audio source in tmpge cheers m8
many programs are able to do this, but the best program ive found so far is avi2vcd(do not, i repeat do not use it to create VCD cause its shit) but it has the best audio decompressor ive found to date, so download avi2vcd and decompressor.exe will come with the package, thats your bitch http://encoderx.co.uk/info/avi2vcd.html this program will create a whole new file (video included) with the audio converted to wav, just load the new file into tmpge created with avi2vcd's decompressor and everything should be sweet