Subit on siis erillään? Eli aluksi nuo subit pitää "polttaa" kiinni aviin. Tämä käy tämän ohjeen mukaan. Tämän jälkeen muutat tämän subitetun avin wmv:ksi vaikka tällä ohjelmistolla. En kyllä tosin tajua, miksi haluat avin wmv:ksi, koska avi on paljon monipuolisempi ja käytettävämpi formaatti, mutta sehän ei ole minun asia.
Ahaa, kiitos linkeistä. Eli ei siis ole tapaa jolla homma hoituisi kerralla? WMV sen takia, koska se toimisi suoraan Xbox 360'llä. Olen myös tietoinen esim. TVersityn tarjoamasta "transcoding" ominaisuudesta jossa ohjelma muuntaa videota lennosta, mutta tuntuu toimivan aika vahtelevasti, saatika saisi tekstit näkymään...