Eli monta avi fileä (divx 3, ac3, 192 kb/s ,48 kHz) joissa .srt tekstitykset pitäisi saada dvd levylle, niin että näkyy dvd soittimessa. Ensimmäistä kertaa tälläisen projektin edessä ja lähinnä haen tietoa että mitä ko. homma vaatii. -mihin formattiin videot kannattaa muuttaa ja millä ohjelmalla? (svcd??) -millä ohjelmalla kannattaa tehdä menut? eli tarkoituksena että menusta voisi valita mikä avi file lähtee pyörimään. menuun ei tarvitse mitään tausta kuvia, musiikkeja jne.. riittää että esmes musta tausta ja näkyisi valkoisella tekstillä jakson nimet. http://www.mpegit.net/avi2svcd.php tuollaiseen törmäsin, tuossa tekstit saisi ujutettua mukaan aveihin, vai onko joku järkevämpi/parempilaatuinen tapa. vai kannattaako svcd unohtaa kokonaan ja tehdä jollain muulla formaatilla, lähinnä haen hyvää yhteensopivuutta dvd-soittimien kanssa sekä hyvää kuvanlaatua.
http://www.nefernetti.com/AVI2DVD_ohje tuossa ohjeet miten DVDlab:illa saa menun tehtyä ja kasattua. http://www.afterdawn.com/guides/archive/convert_avi_to_dvd.cfm tuossa ohjeet miten käännät tavarat oikeaan formaatiin. AC3 siis kelpaa suoraan DVD:lle. Videon voi pistää vaikka SCVD muotoisena. http://www.nefernetti.com/sub_dvdlle/omat_tekstit_dvdlle.htm Tuolla DVDlab Pro:lla saa teksitkin mukaan, menee myös IFOedit:illä mutta en tiedä syökö DVDlab valmiita VOB+IFO tiedostoja.
Tuolle AVI2DVD_ohje uusi osoite ;-) http://www.nefernetti.com/dvdlab.php sekä tuohon omat tekstit dvdlle http://www.nefernetti.com/omat_tekstit_dvdlle.php on siellä olemassa kyllä nuo vanhatkin, mitään ohjauksia en ole viitsinyt laittaa.
