joo, elikkä olen yrittänyt kalastella noista vcd keskusteluista rivien välistä amatöörin silmään osuvaa vinkkiä, vaan eipä raksuta vieläkään. elokuva on day after tomorrow, purin rarrit (tun-dat, winrar-arkistot): bin ja cue. tiedän, että esim. alcohol 120 poltto welho imagella tekee toimivan vcd:n, mutta mitenkäs saisin koodattua tekstityksen oikeaan muotoon levylle, jotta ne näkyisivät dvd-soittimella. Huomaan, että paljon on keskustelua aiheesta, mutta kyllä nyt on apu tarpeen käsi kädessä.
http://www.nefernetti.com/divx2vcd.htm tai http://fin.afterdawn.com/artikkelit/arkisto/divx_vobsub_vcdksi.cfm molemmat toimii vaikka ohjeissa puhutaan AVI tiedostoista. Eli mounttaat sen bin:in virtuaaliasemaan ja avaat sieltä MPEGAV kansiosta AVSEQnn.DAT tiedoston, uudelleenpakkaus huonontaa entisestään tuota kuvanlaatua.
