Mikä olisi paras/helpoin tapa ripata .m2ts tiedostoista ulos tekstitykset eli .sup tiedostot? Nehän voi käsittääkseni muuttaa haluttuun muotoon ja muxata mkv:n sisään.
Samasta aiheesta on parikin ketjua jo tuossa alapuolla. Tässä on yksi esimerkki millä softalla onnistuu ja miten se siitä muuntuu johonkin "parempaan" muotoon. http://forum.videohelp.com/threads/...-from-a-Blu-ray-and-convert-to-srt-or-sub-idx
Täältä näytti löytyvän hyvät ohjeet ja softat. Ainoa ongelma on, että tämä BDSup2Sub.jar suostuu käynnistymään vain komentoriviltä (javaw -jar ...), mutta sitä klikkaamalla vain CLI ikkuna vilahtaa. Mistä oikein kiikastaa. Pitääkö win7:ssa antaa lisää oikeuksia?
Käynnistä se sieltä komentokehotteesta pelkällä java:lla, älä siis javaw:llä. Jos ei vieläkään toimi, niin kirjoitappa pelkästään "java" siellä komentokehotteessa (ilman että mitään on siinä perässä). Jos tulee "Komentoa java ei tunnistettu sisäiseksi tai ulkoiseksi komennoksi", niin pitäisi javan asennushakemiston "bin" hakemisto lisätä ympäristömuuttujien path-polkuun. Eli Ohjauspaneelista auki Järjestelmä, sieltä Järjestelmän lisäasetukset, sieltä Lisäasetukset-välilehdeltä Ympäristömuuttujat ja listalta tuplaklikkaa path-riviä. Sitten lisäät loppuun ;C:\Program Files (x86)\Java\jre6\bin tai ;C:\Program Files\Java\jre6\bin Riippuen onko käytössä x64 (64-bittinen, ylempi) vai x86 (32-bittinen, alempi) käyttöjärjestelmä.
Kyllä tässä on kaikki kommervenkit kokeiltu eli path-riville laitettu tämä Javan hakemisto ja BDSup2Sub:n GUI käynnistyy hyvin komentoriviltä komennolla java -jar ..., mutta tuplaklikkaamalla ohjelmaa vain CLI ikkuna vilahtaa. Käyttis on Win7 x64.
Olethan tuon ottanut huomioon? Eli tuo HdBrStreamExtractor on samassa kansiossa eac3to-softan kanssa? EDIT: Itselläni on w7 x64 ja tuo toimii ihan täydellisesti, joten ei ainakaan käyttiksestä ole kiinni.
Eikö tämä BDSup2Sub ole oma java softa eikä mitenkään sidoksissa eac3to:n kanssa. Luulisin, että kysessä on joku javaan liityvä ongelma.
Siis tämä HdBrStreamExtractor on eac3to:n GUI? BDSup2Sub:han on näistä riippumaton softa, jos olen ymmärtänyt oikein. Kokeilin työkoneella (WinXP) tätä BDSup2Sub:ia ja käynnistyy klikkaamalla ilman mitään eac3to:ta.
Eikun juu, sori, sekoilin itse. Pidän enemmän .srt/tms. helposti editoitavista teksteistä, joten olen aina muuntanut sen .SUP filun SupRip -softan avulla srt-muotoon. HdBrStreamExtractorilla onnistuu kätevästi se .SUP-streamin purkaminen tiedostoon.
Kokeilin käynnistää tämän BDsup2subin komentoriviltä suoraan ja tuli alla oleva virheilmoitus eli ei löydä jotain luokkaa. Osaako joku Javaa tunteva sanoa mistä kiikastaa? D:\Downloads>bdsup2sub.jar Exception in thread "main" java.lang.NoClassDefFoundError: D:\Downloads\B DSup2Sub/jar Caused by: java.lang.ClassNotFoundException: D:\Downloads\BDSup2Sub.jar at java.net.URLClassLoader$1.run(Unknown Source) at java.security.AccessController.doPrivileged(Native Method) at java.net.URLClassLoader.findClass(Unknown Source) at java.lang.ClassLoader.loadClass(Unknown Source) at sun.misc.Launcher$AppClassLoader.loadClass(Unknown Source) at java.lang.ClassLoader.loadClass(Unknown Source) Could not find the main class: D:\Downloads\BDSup2Sub.jar. Program will exit. Kun käynnistän komennolla: java -jar bdsup2sub.jar, niin käynnistyy ok.
