BSPlayer+tekstitysten siirto

Probleemana on se, että en saa muutettua tekstitysten paikkaa telkkarissani. Haluaisin hilata tekstityksiä alaspäin, mutta en onnistu siinä kirveelläkään. Nehän saa alas Shift+down, mutta mitään ei vaan tapahdu. Kun otan "Draw subtitles to overlay surface" asetuksen pois päältä, niin sitten pystyn muuttamaan tekstitysten paikkaa, mutta silloinhan ei tv:ssä tekstit näy... Näyttiksenä on PNY GeForce FX 5900 128mb, jos se nyt vaikuttaa asiaan.
edit: Sen verran vielä, että kuva menee telkkariin s-videon kautta, joka on yhditetty scarttiin. (jos joku ei tajunnut, tässä selvennystä: http://www.biltema.fi/osteri/osteri...156.htm&ryhmaid=118&SID=326538085900501259679 )