Buffalo Nfinity & verkkolevy

Olen suunnitellut jonkinlaista verkkolevyä, johon pystyisi useampi laite tallentamaan esim. valokuvia ja musiikkia, ja tietysti myös käyttämään niitä. Modeemiksi/tukiasemaksi olen ajatellut tuota http://www.verkkokauppa.com/fi/product/7816/ddjbs/Buffalo-WBMR-HP-G300H-ADSL2-modeemi-WLAN-reititin

Spekseissä lukee, että buffalon kylkeen voi kytkeä ulkoisen kovalevyn, tämä ilmeisesti sitten toimii haluamallani tavalla?

Mitä sitten ovat nämä NAS-palvelimet, esim tuo: http://www.verkkokauppa.com/fi/product/3063/dbgst/D-Link-DNS-320-1-TB-Network-Storage-Station-NAS Ilmeisesti kuitenkin samaan käyttötarkoitukseen tarkoitettu laite, mutta eikö samaan lopputulokseen pääse tuolla buffalo+kovo yhdistelmällä?

Ja lisäkysymys, voiko tuon buffalon kylkeen liittää kovalevyn, joka ottaa virran suoraan usb:stä? Tuo modeemi tulee sähkökaappiin, jossa ei ole ylimääräisiä töpseleitä laitteille, ja muutenkin melko ahdas.