Can not load subtitle file

Discussion in 'Digivideo-ongelmat ja -keskustelu' started by Diizei, May 19, 2003.

  1. Diizei

    Diizei Guest

    Tällaiseen ongelmaan olen silloin tällöin törmännyt yrittäessä DivXG400:lla katsoa leffaa tekstityksen kanssa. Kuka tietää missä mättää, kun softa ei ollenkaan suostu jotain subtitle-fileä lataamaan vaan herjaa tuolla lailla? Auttaako jos yrittää konvertoida eri formaatteihin noita subbeja?

    Tämä on tullut esille useiden eri formaattien yhteydessä, joskus on saattanut olla jotain korruptoitumista teksti-filessä (esim #-merkkejä timestamppien seassa tms), mutta tekeekö jotkut näkymättömät erikoismerkit tai muu vastaava subtitlet DivXG400:lle toimimattomiksi? Juuri tässä viimeeksi ottaa päähän kun 3-osaista Stephen Kingin Rose Red:iä testasin, ja kuudesta eri subtitle-filestä (3 srt-fileä suomeksi, ja 3 sub:ia englanniksi) kokonaista _yksi_ toimi, sekin kakkosdiskille vaan :( :(
     
  2. mika

    mika Moderator Staff Member

    Joined:
    Mar 26, 2003
    Messages:
    5,157
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    116
  3. Diizei

    Diizei Guest

    Joo, olin nuo kyllä lukaissut aiemmin mutta eivät liittyneet tähän probleemiin.

    Ongelma siis lyhyesti on se, että leffan pyöriessä media playerissä kun yritän ladata tekstityksen DivXG400:n kautta, pamahtaa vain herja ruudulle eikä subtitleä pysty lataamaan. Tämkin _erittäin_ vaihtelevasti, välillä saattaa useamman levyn leffassa samassa paketissa olleista tekstitiedostoista toinen toimia ja toinen käyttäytyä taas näin... tämä tapahtuu noin alle 5%:ssa kaikista teksti-fileistä, mutta olisi mukava tietää mikä mättää.

    Onko tuttu ongelma, ja löytyykö mitään ratkaisukeinoja?
     

Share This Page