Ongelmana on se, että tekstit näkyvät vain terrestriaalin kautta, mutta ei satelliitin kautta. Missähän ongelma piilee? vastaanottimena minulla on Kaon Combo 570. Harava-antennilla on näkyvyys niin heikko, että sen kautta elokuvaa ei viitsi katsella. Muissa Canalin kanavissa kyllä näkyy tekstit poislukien C More FILM ja Canal FILM 2
Joo Kaon Combon viimeisin softapäivitys korjaa tekstitysongelman, MUTTA kaupanpäälle saa uuden ongelman: noin 15 min välein tulee "No Access" teksti näyttöön, joka poistuu kyllä exit näppäimellä, mutta tosi raivostuttava ominaisuus...