Canalin ohjelmissa vain ruotsinkieliset tekstit - apuja kaivataan

Discussion in 'Digivideo-ongelmat ja -keskustelu' started by Ermine79, Jan 30, 2008.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Ermine79

    Ermine79 Member

    Joined:
    Jan 30, 2008
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Tallensin Topfield 5100pvrc hdmi laitteellani Canal Plussalta elokuvan, joka oli tekstitetty suomeksi. Kun siirsin sen koneelle .rec-tiedostoksi ja aloin katsomaan elokuvaa VLC Media Playerilla, niin leffassa näkyvät vain ruotsinkieliset tekstit. Video -> subtitles track valikossa on valittavana vain disabled tai teletext. Teletex valinnalla saa ruotsinkieliset tekstit näkyviin. Miten saisin suomenkieliset tekstitykset näkyviin? Tuleeko Canalilta oletuksena aina tallennukselle vain ruotsinkieliset tekstit?
     
    Ermine79, Jan 30, 2008
    #1
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page