Search the forums. There are many existing threads for this. Just about any WD or Maxtor drive will work. From what I've seen posted just about any drive will work. But search the forums for ones with successful installs.
There is a new evox installer for hd upgrade. Just burn it to disc like your initial dash and turn on you xbox with disc installed. It formats the drive, installs evox dash and loads some good apps.