How can I combine a video file and a subtitle file? The subtile is a .sub file and I need to combine it with the video so I can view it and actualy understand it as well. Thanks.
Viewing the video with subtitles is quite easy. Just download and install vobsub, then the subtitles are loaded automatically when using windows mediaplayer and some other players too (but subtitle name must match video name like movie.avi movie.sub).
