Eli, lisään videotiedoston ja sitten yritän lisätä tekstitykset ja se ei onnistu ja tulee viesti: skipping subtitle "xxxxxx.sub." Reason: empty or unsupported format. Toi sama juttu tulee aina. Mitähän pitäs tehdä?
onko mukana *.idx tiedosto? Jos on niin tuo *.sub pitää käydä läpi esim. SubResync softalla ja tallentaa uudella nimellä => en muista nyt voiko jo tässä vaiheessa tallentaa *.srt muotoon? Mikäli ei, niin sitten se uusi *.sub tiedosto esim. subtitle workshopilla *.srt muotoon...ja johan pelittää. Voi olla että *.idx puuttuu muutenkin, jolloin vain käyt tekstin läpi tuolla SubResync-softalla (on osana VobSub-softaa). Voit varmistaa asian yrittämällä avata alkuperäistä *.sub tiedostoa subtitle workshopilla - mikäli ei aukea, tee kuten yllä neuvoin.
