I have many movies I would like to watch with czech subtitles. I have downloaded the subtitles and they match the movie just fine, however, czech characters are different. I have two languages on my computer but the operating system is in English and it changes the czech characters. Is there any way to view them correctly. example čžěšř showup as other characters. It makes it difficult to read. HELP!!!!!!
Although sympathetic, have you tried contacting the players website and putting forward your concernes? Is there a download available to you?
I am not sure it is your computer. I have a movie with Czech subtitles playing on English set computer, no other language selected and subs show with all accent marks without a problem. I use PowerDVD software player.