Kovasti tärkeää on, että tekstitiedostot ovat samassa kansiossa kuin avi-leffa ja nimetty samaksi kuin leffa, jotta tekstityksen saisi näkymään DiviX:llä (näin ainakin painotetaan) - mikä tilanne on, kun leffa on poltettu cd:lle ja se pyörii e:asemassa - onko tuolloin merkitystä minne kansioon tekstityksen tallentaa ja millaisella nimellä - vai onkos tämän jälkeen täysin mahdotonta katsella elokuvaa DiviX:llä tekstin kanssa?
Kun polttaa AVI leffan CDlle kannattaa polttaa tekstit mukana. Kuvitellaan että olet saanut tuon CDn joltain kaveriltasi jossa ei siis ole mukana tekstitys tiedostoa, siirrä leffa CDltä kiintolevylle ja polta uudestaan...nyt tekstit mukaan!(tuo uudelleen poltto siis olettaen että levy on edellisen polton yhteydessä suljettu joten lisäys ei ole mahdollinen)