DirectVobSub

Discussion in 'Digivideo-ongelmat ja -keskustelu' started by hessu5, Oct 29, 2002.

  1. hessu5

    hessu5 Guest

    Eli hain ton tai siis VobSubin, mut en mä sillä mitään tekstejä saa näkymään. Miten tekstit saa kaikkein helpoiten divx:ään...help!
     
  2. 2te

    2te Regular member

    Joined:
    May 24, 2002
    Messages:
    101
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Helpointa kai olisi virtualdubissa vobsub filtterillä liimata ne tekstit kuvaan kiinteinä. Homma jota ei kukaan taatusti suosittele tekemään, mutta se varmuuskopiohan on vaan omaa käyttöön eikä ulkomaanlevitykseen.
    Hienompi tapa on tehdä erillinen tekstitiedosto.
    Tekstit ripataan dvd levyltä subripillä, siitä jotakin juttua ollut aiemmissakin viesteissä. eli bittikarttana dvd levyllä oleva tekstitys muunnetaan tekstiksi. Alkuun se on hiukan hidasta, kun jokaisen kirjaimen kohdalla pitää ohjelmalle kertoa oikea merkki.
    Valmis teksti tallennetaan samaan kansioon avi tiedoston kanssa. Helpoiten saat tekstin näkymään katselussa, kun nimeät sen saman nimiseksi kuin avin. Ffdshow hakee silloin tekstitystiedoston automaattisesti.
     
  3. hessu5

    hessu5 Guest

    Miten toi FFDSHOW muka toimii ku siel kansios ei oo oikeen mitään?????
    mul on se tekstitiedosto saman nimisenä mut miten mä saan sen laitettuu???...
     

Share This Page