Divx tekstitys ongelma!

Discussion in 'DivX, XviD ja muut MPEG-4 -formaatit' started by HasardiZ, Sep 12, 2010.

  1. HasardiZ

    HasardiZ Member

    Joined:
    Sep 12, 2010
    Messages:
    10
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Latasin tuossa viikko sitten Divx plus playerin
    ja testasin sillä yhtä leffaa ja tekstityksiä.
    Huomasin Ä ja Ö kohdalla tulevan jotain randomei merkkejä kuten + ja %.
    miten tuon sais korjattua.
    Kiits.
     
    HasardiZ, Sep 12, 2010
    #1
  2. beget

    beget Regular member

    Joined:
    Oct 15, 2005
    Messages:
    646
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    28
    Ensin käytä parempaa soitinta. VLC-player tai Media Player Classic ovat loistavia vaihtoehtoja.
    Toisekseen, tarkista itse tekstitystiedosto. Ne ovat lähes aina tekstimuotoisia ja notepadilla voit tarkastella niitä. Katso miltä ä- ja ö-kirjaimet näyttävät tekstityksissä. Jos ne näkyvät oikein, vika on soittimessa.
     
    beget, Sep 17, 2010
    #2
  3. Rubertti

    Rubertti Regular member

    Joined:
    Oct 30, 2003
    Messages:
    581
    Likes Received:
    2
    Trophy Points:
    28
    Itse avaan .srt fileen subtitle editillä ja tallennan UFT-8 muodossa.
     
    Rubertti, Sep 17, 2010
    #3
  4. HasardiZ

    HasardiZ Member

    Joined:
    Sep 12, 2010
    Messages:
    10
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    kiitos vinkeistä! Tarkistin tekstitykset ja näyttäisivät olevan okei. Mahtaakohan media player classic toimia windows 7 64 bittisen home premiumin kanssa?
     
    HasardiZ, Sep 17, 2010
    #4
  5. pentsu

    pentsu Active member

    Joined:
    Mar 7, 2008
    Messages:
    1,388
    Likes Received:
    24
    Trophy Points:
    68
    mites olisi ihan windows mediaplayer?
     
    pentsu, Sep 17, 2010
    #5
  6. SPJ75

    SPJ75 Regular member

    Joined:
    Feb 23, 2010
    Messages:
    437
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    BSPlayerillä toimii kanssa hyvin.
     
    SPJ75, Sep 18, 2010
    #6
  7. beget

    beget Regular member

    Joined:
    Oct 15, 2005
    Messages:
    646
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    28
    Kyllä toimii. Se on itselläkin käytössä ja käyttöjärjestelmä on sama.
     
    beget, Sep 18, 2010
    #7
  8. Compuuter

    Compuuter Member

    Joined:
    Sep 27, 2007
    Messages:
    24
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Sinunhan pitää vaihtaa tekstityksen merkistö pohjoismaalaiseksi tms.
    Joistain tekstitysasetuksista löytyy
     
    Compuuter, Sep 23, 2010
    #8

Share This Page