Tmpgenc:llä käännetty divx vcd muotoon kiinteillä teksteillä, jolloin ongelmaksi ilmaantui tekstien katoaminen aina välillä (vastaavissa kohdissa tekstit ovat kohdallaan kun katsoo divx:nä)
Kun saman elokuvan käännöksen vcd:ksi tekee käyttämällä virtuadubin frameserveriä tekstien häviämistä ei tapahdu, mikähän Tmpgenc:ssä mättää.