Convert them how? Most Xbox games you download off torrent sites will be packed with WinRAR which you choose the first number file in the RAR list. It will then automaticly UNrar all the RAR files into 1 image file. Most Xbox torrents are already in xISO (no need rto convert) file so after using WinRAR burn the (ISO)xISO with your Fav burning software.
