DVD-authoroija johon saa importattua DVB-tekstejä (SUP)

Discussion in 'Yleistä keskustelua digitaalisesta videosta' started by teme565, Jul 22, 2009.

  1. teme565

    teme565 Active member

    Joined:
    May 10, 2002
    Messages:
    3,306
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    66
    Hakusessa olisi joku DVD-authoroija johon saisi suoraan importattua noita ProjectX:n tuottamia SUP-tekstejä ettei aina tarvitsisi muuttaa noita ensin srt-muotoon.
    EDIT: Tai vaihtoehtoisesti joku hyvä OCR-ohjelma, jolla nuo SUPit saa suoraan SRT:ksi. SubRip ei osaa suoraan SUPeja käsitellä ja DVDSubedit tekee käyttökelvotonta jälkeä.
     
    Last edited: Jul 22, 2009
    teme565, Jul 22, 2009
    #1
  2. Jurmu

    Jurmu Member

    Joined:
    Jul 26, 2007
    Messages:
    69
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Last edited: Jul 24, 2009
    Jurmu, Jul 24, 2009
    #2
  3. majku

    majku Member

    Joined:
    Apr 14, 2007
    Messages:
    14
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Mä oon käyttänyt DVDauthorGUI:ta ja on mun mielestä aika näppärä niin että tällanen ei niin kauheen tietsikkanerokin siinä onnistuu. Googlettamalla löysin ohjeet, nyt en kyllä enää muista että mistä.
     
    majku, Jul 24, 2009
    #3
  4. teme565

    teme565 Active member

    Joined:
    May 10, 2002
    Messages:
    3,306
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    66
    Kokeillaan tuota DVDauthroguita. Niin ja täsmennetään vielä että sellainen DVD-authorointiohjelma hakusessa jolla onnistuu myös menujen teko. IfoEdit esim. hanskaa kyllä SUPit mutta sillä ei saa menuja tehtyä.
     
    teme565, Jul 24, 2009
    #4

Share This Page