onko olemassa ohjelmaa tai jotain systeemiä jolla saisi tehtyä divx: jossa olisi "poltetut tekstit". eli vaikka virtual dubiin joku plug-in jolla saisi tekstit elokuvaan. itse teen divx leffoja tolla ohjeella jok löytyy täältä ad:n sivuilta ja olen todella tyytyväinen kuvanlaatuun. osaan kyllä subripillä ripata tekstit, mutta olisi mukavampaa jos ne olisi kiinteänä elokuvassa. kiitos jo etukäteen
Tuota... VobSubin mukana tulee plugini VirtualDubille. Sillä voi tietääkseni myös noita SubRip tekstejä "polttaa" leffaan mukaan(en ole täysin varma). Mutta VobSub tekstit toimii ainakin. Jos todella haluat kiinteät tekstit, niin helpommalla pääsee, kun VobSubilla rippaat ne tekstit ja liität ne siihen kuvaan. VobSub kun rippaa ne tekstit kuvina, niin sun ei tarvitse itse kertoa niitä merkkejä sille ohjelmalle, kuten SubRip:in kanssa pitää tehdä. Toinen juttu on se, että tekstit näyttää samalta kuin DVD:llä. Tykkääkö tuosta vai ei, on makuasia.
