eh... Just..rippasin leffan (tehnyt useasti) ja syystä tai toisesta päätin ottaa DTS 5.1 äänet (enkä ac3). Nyt muistan miksi otan/otin aina ac3 äänet = dvd-soittimeni (vanha kun rupi) ei tue dts 5.1 ääniä!?!? Eli nyt on hyvä leffa äänillä (+subit), joita en kuule Onko mitään tapaa "alentaa" DTS 5.1 äänet ac3:ksi? Ripatut tiedostot dts-äänillä ovat vielä tallella...
Toivottavasti noista on jotain apua. Englannin pitäisi sitten sujua jotenkin. http://forum.videohelp.com/topic323554.html http://forum.doom9.org/showthread.php?s=&threadid=91239&highlight=azidts
Kiitos BlasterX! Näyttää mielenkiintoiselta. Saisin leffan kyllä uudestaan lainaan jos tarvitsen, mutta projektina ja haasteena tahtoisin kokeilla tätä ilman uudelleen rippausta. ps. työkieleni on pääasiassa englanti, joten sen pitäisi sujua... // just joo Näyttää siltä että mikään softa ei edes löydä ääniä kyseiseltä levyltä jotka voisin ripata (dts)...vaikka esim. dvd shrink niiden olemassa olen tunnistaa....tää on liian vaikeata Kävelen naapuriin ja lainaan leffan uudesta...Perhana ///dvdlab:lla sain dts-filun ////DAudioK:lla sain näppärästi ac3-filun...Ja niin olis dvdlab:n pystynyt sen heti muuttaa kun olisin vähän katsonut..."#¤%#�& mut entäs mun subit? ...subrip...hmmm ///// lopputulos: dvdlab:lla sain dts-filun, AudioK:lla tein siitä ac3-filin - olisi onnistunut myös dvdlab:lla, subrip:llä otin subit, jotka lisäsin dvdlabiin. Tein menun labilla ja sitten vain muksanin sen dvd:ksi..Helpompaa olisi hakea alkuperäinen naapurista, jonka teenkin...halusinpa vain testata