DVD:n erikieliset äänet kuuluviin?

Discussion in 'Digivideo-ongelmat ja -keskustelu' started by TeppoV, Dec 26, 2007.

  1. TeppoV

    TeppoV Member

    Joined:
    Apr 22, 2007
    Messages:
    20
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Alkuperäisellä dvd:llä on erikielisiä ääniä (puheet) valittavissa. Jos dvd decryperin avulla kopioin yksittäisiä vob-tiedostoja ja sitten katson niitä esim. media player classicilla tai bsplayerilla, puhe on englanninkielistä enkä pysty valitsemaan mistään muita kieliä. Eli miten muut kielet kuten suomi on alkup. dvd:lle tallenntettu?
     
  2. Jake

    Jake Active member

    Joined:
    Apr 19, 2002
    Messages:
    2,547
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    66
    Avaa ifo tiedosto niin saat menun näkyviin, josta voit valita kielen.
     
  3. TeppoV

    TeppoV Member

    Joined:
    Apr 22, 2007
    Messages:
    20
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Entäs jos ifo-tiedosto on viottunut dvd:n fyysisen vian vuoksi... tässä syy miksi yritän pelastaa edes videotiedostot (vob) suomenkielisellä puheella...
     

Share This Page