dvd suomitekstit

Discussion in 'Keskustelua elokuvista' started by pirk, Oct 28, 2005.

  1. pirk

    pirk Guest

    Siis mikä hitto siin voi olla että kaikille dvd leffoille ja sarjoill ei oo voitu tehä suomitekstejä!!?!?! Oisi halunnu ostaa x-filesin eka kauen dvd boxin. oliha siinä saksa, ransa, italia, espania ja enkku mut ei suomenkielisiä tekstejä. mahtaako noihin x-fileseihin tulla koskaan suomitestejä?? vai pitääks vaan varettaa sarjat ja teksti.
     
  2. gerbiili

    gerbiili Active member

    Joined:
    Aug 7, 2004
    Messages:
    1,848
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    66
    No eiköhän sieltä löydy suomitekstitkin, jos täältäpäin olit ostamassa. Ota silmä käteen ja katso.
     
  3. pirk

    pirk Guest

    No eipä vaan ole. oon kolunnu kaikki maholliset verkkokaupat, siis suomalaiset. ja missään ei ole ollut suomitekstej. kertokaa toki jos tiiätte
     
  4. chopper

    chopper Moderator Staff Member

    Joined:
    Mar 31, 2002
    Messages:
    2,161
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    66
    Last edited: Oct 28, 2005
  5. morbir

    morbir Regular member

    Joined:
    Nov 26, 2003
    Messages:
    939
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    mikäköhän juttu toi nyt on?
     
  6. chopper

    chopper Moderator Staff Member

    Joined:
    Mar 31, 2002
    Messages:
    2,161
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    66
    ft. oikee linkki, tuhat asiaa menossa atm =)
     
  7. pirk

    pirk Guest

    siis sisältääkse si kans? meinaan siel cdomissa kyllä lukee vain että ruotsitekstit.
     
  8. morbir

    morbir Regular member

    Joined:
    Nov 26, 2003
    Messages:
    939
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    no niin mä kattelin kans mut jos se on myös suomessa julkastu ni taatusti on suomitekstit, sun kannattaa kysellä niiltä.

     
  9. Rockie

    Rockie Guest

    Yhtä selvää syytä suomitekstien puuttumiseen on varmaan mahdoton sanoa...

    Kannattaa opetella englantia. Myös siitäkin syystä, että useita suomijulkaisuja saa odotella TODELLA kauan ja harvoissa muualla r2 alueella kuin Suomessa julkaistuissa dvd:issä on suomitekstit - poikkeuksiakin toki löytyy.

    Ja en tidä miten sitten vaikuttaisi jos valmistajille lähettelisi sähköpostia toivomuksistaan. Voi olla, että niitä ei noteerattaisi mutta aina kannattaa yrittää.
     
  10. LcD

    LcD Regular member

    Joined:
    Sep 16, 2004
    Messages:
    1,214
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    46
    Tuo on kyllä harmillista niille jotka tekstejä tarvitsevat. Luulisi että Suomessakin olisi niin paljon x-files porukkaa että suomitekstit dvd:ltä löytyisi. Mutta kaippa se 5 miljoonaa sitten on niin pieni luku tässä suuressa maailmassa.
     

Share This Page