I have a Bunch of RMVB's that are anime and I converted them with WinAVIConverter and used ConvertxtoDVD to put them on DVDs... But I have been noticing...Whenever I watch them in my ps2 or my DVD player on my 13 in. TV and my 25 inch TV the Subs get cut off on the bottom... I went into the WinAVIConverter options and tried to change the Picture Size from Original to 720x480 and the subs are still cut off... When I say the subs are cut off I mean I can read some of the subs text on the bottom but it looks like the video is Bigger on the screen then it should so when I see the subtitles...It looks like someone just chopped them right down the middle and on the top I can only see the bottom of the subtitles and when it gets to two line subs it's almost impossible to read the full text... How can I fix this?? Please help me
Try DVDSUBEDIT. Open the dvd folder and apply the changes to the VOB files. You can move the subtitles anywhere on the screen. http://download.videohelp.com/DVDSubEdit/
To see what the results of moving the subtitles are on the screen, it would be easier to use Convertx and Dvdsubedit. Subedit can show outlines of the various formats (4:3 16:9 letterbox etc)which makes it easy to visualize the final product. When converting the avi to dvd, uncheck the 'Burn results to dvd' box in Settings -> Burning. Let Convertx convert and save the file to Settings -> General -> Working Folder, then exit Convertx. Use Dvdsubedit on the files in the working folder then return to Convertx and click Action -> Burn DVD. Subedit will take five minutes to reset the subs.on a 4GB dvd. There is also a 'Subtitle Help' forum at Afterdawn which might offer more in the way of expert opinion. Good luck.
Is there a way to change the Resolution from 720x572 in ConvertXtoDVD... I found this inside convertxtodvd.. Options>Subtitles>Text Subtitles rendering settings
When you click on Settings -> TV Format you select either PAL or NTSC. The output size will either be 720x576 or 720x480 (depending on which video standard you pick). That's (as far as I know) the only choices. I think they are the default standards for dvd..
