Editing subtitles in a dvd

Discussion in 'Subtitle help' started by sasha2008, Jul 30, 2008.

  1. sasha2008

    sasha2008 Member

    Joined:
    Jul 30, 2008
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    I have a DVD with subtitle issues. Subtitles in many scenes are missing and most of the subtitle is incorrectly translated.
    I am trying something like this for the first time. I was wondering if someone with experience and expertise with subtitles could guide me?
    I have the DVD which I have ripped in VOB and IFO formats.
    How should I proceed?
     
    sasha2008, Jul 30, 2008
    #1
  2. ddp

    ddp Moderator Staff Member

    Joined:
    Oct 15, 2004
    Messages:
    39,167
    Likes Received:
    136
    Trophy Points:
    143
    moved to correct forum as not a news issue.
     
    ddp, Jul 31, 2008
    #2

Share This Page