Elokuvaan tekstitykset

Discussion in 'Windows -ongelmat' started by akcli, Jan 9, 2011.

  1. akcli

    akcli Member

    Joined:
    May 29, 2010
    Messages:
    95
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Ostin jostain englantilaisesta digitaalisesta kaupasta elokuvan Fighting Club (halvalla kun sai). Noh eipä tullut katottua, että mukana oisi suomenkieliset tekstit... Latasin netistä suomenkieliset tekstitykset ja nyt ne täytyisi saada elokuvaan. Kun latasin ne, niin ne tuli WinRAR Zip tiedotona ja purin ne. Nykyään ne on Tekstitiedostona. Kuinka saisin ne näkymään elokuvaan?
     
    akcli, Jan 9, 2011
    #1
  2. kaleppo

    kaleppo Regular member

    Joined:
    Sep 17, 2003
    Messages:
    492
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Eikö löytyny ohjeita täältä,etsitkö edes?

    muunnat ne .srt tai sub.

    Tosin jos käytät yhtään modernimpaa soitinta,se kyllä ymmärtää txt. tekstitykset.
     
    kaleppo, Jan 9, 2011
    #2
  3. akcli

    akcli Member

    Joined:
    May 29, 2010
    Messages:
    95
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    |
    |
    \/
     
    Last edited: Jan 9, 2011
    akcli, Jan 9, 2011
    #3
  4. akcli

    akcli Member

    Joined:
    May 29, 2010
    Messages:
    95
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Luokittellaanko Winamp tai VLC modernimpaan soittimeen? Olen kyllä etsinyt ohjeita ja löytänyt...
     
    akcli, Jan 9, 2011
    #4
  5. kaleppo

    kaleppo Regular member

    Joined:
    Sep 17, 2003
    Messages:
    492
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    No lataat ne tekstit herrajumala jostain muualta ja katot et ne on .srt tai .sub =)
     
    kaleppo, Jan 9, 2011
    #5
  6. Kasavuori

    Kasavuori Regular member

    Joined:
    Apr 17, 2006
    Messages:
    443
    Likes Received:
    11
    Trophy Points:
    28
    Kasavuori, Jan 9, 2011
    #6
  7. Dreath

    Dreath Regular member

    Joined:
    Dec 11, 2006
    Messages:
    160
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    lataa bs player ja drag and drop vedät ne siihen ikkunaan ku avaat.
    ymmärtää .txt tekstit
     
    Dreath, Jan 13, 2011
    #7

Share This Page