Elokuvan suomen kielinen ääni hukassa

Discussion in 'Keskustelua elokuvista' started by sanna19, May 17, 2007.

  1. sanna19

    sanna19 Regular member

    Joined:
    Aug 23, 2005
    Messages:
    221
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Hei minulla tämmöinen dvd leffa kuin the rugrats ipanat elokuva. ja kannessa lukee että ääni on suomeksi mutta ei vaa suomeksi saa miten saan suomeksi sen vai onko siihen tehty jälkee päi suomeks tekstitys? Mikä avuksi
     
  2. trooper78

    trooper78 Regular member

    Joined:
    Apr 18, 2005
    Messages:
    521
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Jos kannessa lukee, että suomeksi puhuttu niin kyllä se suomi-raita siellä jossakin on. Yleensä nuo kielet voi valita sieltä menun setup/asetukset kohdasta. Toinen keino on, että elokuvan pyöriessä painat kaukosäätimen audio/language-näppäintä (tai joku vastaava... useinmiten tämä on subtitle-napin lähistöllä), jolla voi selata levyllä olevia audio-raitoja.
     
    Last edited: May 17, 2007

Share This Page