Käytössä: -WinXP -Windows Media Player 8 for XP -VirtualDub 1.4.9 -AfterDawnin ohjeiden mukaan ripattu DVD-leffa, kaikkien välivaiheiden tiedostot tallessa (siis myös .vobit) -VobSub_2.09.exe -tiedosto Pitäisi saada tehtyä erillinen tekstitystiedosto .avin rinnalle ja vielä näkymään se leffan kera, mutta ei onnistu. Kovasti olen yrittänyt lukea ohjeita vaikka mistä + räpeltää yritys-erehdys-metodilla, mutta tulosta ei synny. En ole saanut edes VobSub-pluginia asennettua VirtualDubiin. Auttakaa nyt tyhmää, mahdollisimman seikkaperäisillä ohjeilla.
Lue ne VobSubin asennusohjeet. Käytännössä se kysyy muistaakseni VirtualDubin hakemistoa ja asentelee itsensä sinne. Sitä käytetään menemällä Dubissa Video>Filters -kohtaan ja valitsemalla VobSub, jonka jälkeen esiin rytkähtää valikko, josta valitaan VOB/IFO, kieli, jne ja talletetaan tekstitykset.
