Eli mahtaako olla olemassa jotain näppärää (ja mielellään ilmaista) ohjelmaa jolla onnistuisi? Siis se että saisin muutettua eri videopätkien äänenvoimakkuuden samalle tasolle (kuten esim. MP3Gain tekee mp3:lle)?
Riippuu audioraitojen formaatista, MP3 audiolle onnistuu helposti, MP2 audiolle jotenkin ja muille pakatuille formaateille yleensä hyvin huonosti, uudelleenpakkaamalla audio homma onnistuu, mutta äänenlaatu kärsii tästä, Winamp:iin on saatavilla replaygain/radiogain plugari, mutta en tiedä vaikuttaako se videtiedostojen toistossa.