Erikseen nauhoitettu ääni menee epäsynkkaan kuvan kanssa

Tarkoitukseni on korvata eräässä videossa oleva ääniraita toisella parempilaatuisella ääniraidalla, joka on nauhoitettu samasta tilanteesta erillisellä ääninauhurilla. Ääni sekä video on nauhoitettu ilman taukoja.

Laitoin Adobe Premieressä vanhan ääniraidan perusteella uuden ääniraidan paikalleen ja alussa kaikki kuulostaakin olevan ok, mutta pikkuhiljaa ääni ja kuva alkavat mennä epäsynkkaan ja muutaman minuutin kuluttua äänen ja kuvan ero on jo useita sekunteja.

Mikä mahtaisi selittää tässä tapauksessa äänen ja kuvan joutumisen epäsynkkaan ja onkohan tuo millään tavalla korjattavissa?

 

Mahdollinen selitys voisi olla, että editointiohjelman asetuksissa on amerikkalaisen standardin mukainen 30 frames/s ja kamera on käyttänyt meikäläistä 25 frames/s kuvanopeutta.

Tai sitten ongelma voi johtua erilaisista näytteenottotaajuuksista. Toinen voi käyttää esimerkiksi CD-levyn 44.1 kHz ja toinen 48 kHz.

 

Videon kuvanopeus on 29 fps, mutta editointiohjelma antaa vaihtoehdoksi vain 30 fps tai 29,97 fps. Oletan, että tuo 29,97 on kuitenkin tuolle videolle oikea editointitila?

Näytteenottotaajuus näyttää äänitteessä olevan 44.1 kHz ja videossa 48 kHz. Tämä saattaakin olla sitten tämän ongelman lähde.

Edit: Muutin äänitteen sample raten Audacityllä vastaamaan videon ääniraidan sample ratea, mutta sama ongelma on edelleen. Eli ääni ja kuva menevät hiljalleen epäsynkkaan. :/

 

Eikö tilanne yhtään korjaantunut vaan edelleen "muutaman minuutin kuluttua äänen ja kuvan ero on jo useita sekunteja"? Onnistuikohan tuo näytteenottotaajuuden korjaus varmasti oikein, vai olisiko niin, että erillisessä äänitallenteessa on käytetty esim. mp3-pakkausta?

 

Äänitteet on tallennettu 16-Bit/44.1 kHz wav -muodossa. Tuon muunnoksen tein aukaisemalla 44.1 kHZ wav -äänitteen Audacityssä, valitsin ohjelman vasemmasta alanurkasta projektin tahdiksi 4800 Hz ja tallensin uudelleen waviksi. Äänitteen tiedoissa lukee ainakin tällä hetkellä, että se on 48 kHz, mutta kun uutta ja vanhaa versiota kuuntelee päällekäin, niillä ei ole kyllä minkäänlaista eroa eli tilanne on edelleen sama. Epäilen vahvasti, että muunnos ei ole mennyt täysin oikein, mutta mikähän tässä mahtoi mennä mönkään?

 

Kuva ja ääni tulisi aina nauhoittaa samaan aikaan, koska muuten niitä on hemmetin vaikea saada synkkaamaan. Yritä etsiä äänitiedostosta jokin alkukohta minkä pystyt varmuudella sanomaan missä kohtaa se on videota, sitten vastaavasti loppukohta ja muutat äänitiedoston sampleraten niin, että äänitiedoston kyseiset kohdat ovat oikeilla paikoilaan millisekunteja myöten. Tämän jälkeen resamplaat vielä äänitiedoston esim. 44.1kHz ja muksaat videoon.

Paina sitä pientä nuolta alaspäin ääniraitojen vasemmalta puolen ja sieltä valitse "Set Rate". Muuten muokkaat vain tallennettavan tiedoston hertsejä.

 

Kiitoksia auttaneille! Tätä ohjetta soveltamalla sain homman pelittämään!

Eli avasin siis videon alkuperäisen ääniraidan sekä erikseen nauhoitetun ääniraidan Audacityssä ja etsin äänitteiden alkupäistä kohdan, jonka perusteella kohdistin äänet aikakorjaustyökalua käyttäen. Tämän jälkeen siirryin äänitteen loppupäähän ja säädin erikseen nauhoitetun äänen tempoa, kunnes äänitteet näyttivät olevan myös loppupäästä kohdakkain. (Annoin tempon muutosprosentin arvoksi -0,110) Tallensin muokatun äänitteen ja lisäsin sen Premieressä videon alkuperäisen ääniraidan tilalle. Nyt ääni ei jäänyt enää jälkeen!