Erilliset tekstitykset kiinteiksi .avi:in?

Discussion in 'DivX, XviD ja muut MPEG-4 -formaatit' started by Kuonokoi, Sep 25, 2005.

  1. Kuonokoi

    Kuonokoi Member

    Joined:
    Mar 24, 2005
    Messages:
    14
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Elikkä pitäis saada dvdrippiin kiinteiksi tekstitykset, mitenkäs tämä onnistuisi?
     
    Kuonokoi, Sep 25, 2005
    #1
  2. Agent_007

    Agent_007 Senior member

    Joined:
    May 5, 2003
    Messages:
    29,936
    Likes Received:
    124
    Trophy Points:
    143
    Agent_007, Sep 25, 2005
    #2
  3. Kuonokoi

    Kuonokoi Member

    Joined:
    Mar 24, 2005
    Messages:
    14
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Siispä ongelmana on nyt se, että on irrallinen .avi-tiedosto ja sitten on irrallinen (.sub) tekstitiedosto ja tarkoituksena olisi siis saada yksi .avi-tiedosto, jossa olisi nämä tekstitykset mukana... Olen siis polttamassa .avi:a video-dvd:ksi niin, että dvd-soitin sen ymmärtäisi ja haluaisin tekstitykset mukaan... elikkä jos siihen on joku muukin tapa kuin että lisää tekstit videotiedostoon, niin sekin kyllä käy. kiitoksia etukäteen :)
     
    Kuonokoi, Oct 21, 2005
    #3
  4. lettas

    lettas Moderator Staff Member

    Joined:
    Mar 3, 2003
    Messages:
    4,410
    Likes Received:
    219
    Trophy Points:
    93
    Kannattaa siinä muunnosvaiheessa polttaa kiinni ne tekstit. Haeppa viestejä, kasapäin löytyy.
     
    lettas, Oct 21, 2005
    #4

Share This Page