Exporting an MPEG/AVI file WITH subtitles

Discussion in 'Subtitle help' started by imryan, Nov 24, 2007.

  1. imryan

    imryan Member

    Joined:
    Feb 15, 2006
    Messages:
    72
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    i made a video, and added a seperate .ssa file from Subtitle Workshop. I then opened both of them up in BS.Player, and viewed the video with the subtitles. However, I cannot seem to save the file WITH the subtitles. how do you do it? (also, I tried VideoLan, that did not work either)
    also, whenever i try to open a video in Vdub, i always get an error. I have tried .avi, .mpg, .mpeg, .wmv and none of them work. ive been trying to get this sh** to work for a week

    please somebody fu**** respond
     
    Last edited: Nov 25, 2007
  2. attar

    attar Senior member

    Joined:
    Jun 17, 2005
    Messages:
    11,147
    Likes Received:
    41
    Trophy Points:
    128


    What's the error in VirtualDub?
     
  3. imryan

    imryan Member

    Joined:
    Feb 15, 2006
    Messages:
    72
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    well when i try to import wmv, it says "we do not support ASF files." when i try to open AVI, it says something else, i forgot, and with mpg, it says something like "problem, string is mpeg-2 is not compatible" or some shit like that. I downloaded ALL of the plugins and .dll files, and even tried downloading virtualdubmod, but that just doesn't even run
     
  4. attar

    attar Senior member

    Joined:
    Jun 17, 2005
    Messages:
    11,147
    Likes Received:
    41
    Trophy Points:
    128
    Plain 'VirtualDub' works on AVI - no WMV or MPEG.

    To load WMV files requires a plugin plus the ffdshow codec pack installed and the wmv formats enabled.

    'VirtualDubMpeg2' supports mpeg.

    If you have an AVI, it should load in 'VirtualDub'.
    You may get a message saying that the audio is VBR, but it's an information message not an error indication.It just means that without precautions, sync problems can show up unless full processing is applied.

    To check the audio and video codecs used in the AVI file, download 'GSpot'


    Drag the AVI on to GSpot.

    In the example, the codec is XviD and it's installed.
    You can also try to play the file using the buttons.
    http://www.headbands.com/gspot/v26x/GSpot270a.zip

    [​IMG]
     

Share This Page