Hi, just converted a series of .MKV files with dual audio and one subtitle track. The conversion went successfully and burned onto disc. Both audio tracks worked perfectly, BUT the subtitles were abit weird. The subtitles displayed has some extra stuff added on at the front. 8,0,Normal(sometimes changes to like "song" or "radio"),,0000,0000,0000,,[Subtitle Text] The bit in bold, is the added text with the original subtitle at the end. The subtitles display correctly in my MKV source files, but after using ConvertXtoDVD, extra text is added Anyone have any ideas on how i can fix this?
Try extracting the subtitles from the .MKV file, then perhaps they can be converted to something like .srt format that convertX likes. http://www.dvd-guides.com/content/view/157/59/