How to join Subtitles and a movie together.

Discussion in 'Other video questions' started by Galford, Jun 16, 2005.

  1. Galford

    Galford Member

    Joined:
    Mar 26, 2002
    Messages:
    10
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Hello, I would like to know if there is any program that can join a movie and a subtitle into one so that I can then burn the avi or divx files onto a dvd. I already have the subtitles but I just need to know how to join it. If anyone know please give me some advice. Thanks.
     
    Galford, Jun 16, 2005
    #1
  2. rebootjim

    rebootjim Active member

    Joined:
    May 13, 2004
    Messages:
    2,630
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    66
    For avi, virtualdubmod.
    For mpeg-2 (DVD), DVDLAb Pro, or tmpgenc dvd author.
     
    rebootjim, Jun 16, 2005
    #2
  3. celtic_d

    celtic_d Regular member

    Joined:
    Jan 23, 2005
    Messages:
    3,352
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    46
    VirtualDubMod can't mux subs to avi, only ogm and mkv. AVIMuxGUI can mux subs to avi, however you are better off just leaving them seperate.

    For DivX, they have a new creator app or you can use srt2bmp/fuse to mux.
     
    celtic_d, Jun 16, 2005
    #3
  4. rebootjim

    rebootjim Active member

    Joined:
    May 13, 2004
    Messages:
    2,630
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    66
    There is a subtitle filter for virtualdub(mod), which allows you to hard code external subs into an avi.
     
    rebootjim, Jun 17, 2005
    #4

Share This Page