I have the movie, i have the subtitles but when i play the movie they appear but not in the language i want to.They appear in strange letters, like no language haves!!! Please, can anybody help!
What codec you are using? Is there two subtitles at the same time? What player you use? What kind of sub? (srt, sub, txt...) AVI, DVD or what?
Yeah, there are two subtitles.I use the lates update of RealOne Player and the subtitles are a sub file.The movie is AVI.But i don't know what codec i'm using.Is it haves to be for the subtitles or for the movie?How do i get to know what codec i'm using?
Open it with Media Player -> is there subtitles now? if yes -> do you have VobSub or FFDshow? You can also try to disable RealPlayer subtitles (settings) and try after that. FIX: Now you have two software what shows subtitles and only way to disable other is to now what softwares show them. Do you have codec pack? More codec info: http://forums.afterdawn.com/thread_view.cfm/224750
I opened with Media Player and there are subtitles.I have VobSub, no i don't have codec pack.But i got this other software for subtitles called: DivXG400.The problem is that the subtitles have strange letters, the subtitles are not in a language, if you know what i mean? Please help!!!
It seems that the problame is DivXG400. So can u disable it? Or uninstall... Or when you start movie and then VobSub start but it "Hide Subtitles" mode. You can look what that sub/srt/txt file actual is. Open it with notepad or Subtitle Workshop and look that there is nothing wrong.
