Tätä on varmaan jo kysytty monta kertaa mut miten ne irto tekstitykset saa elokuvaan mukaan kun sen polttaa.
Eli jos olet ihan varmuuskopiota tekemässä tai divx-dvd soittimella sitä katsot niin Nero Expressissä data->data disc/levy ja sitten valitsee sen AVI tiedoston ja sen tekstityksen ja polttaa. http://www.nefernetti.com/divx-kiinteet-tekstit.htm tuolla voi laittaa ne tekstit kiinteäksi kuvaan jos soitin ei irtotekstejä.