That off hand i dont know for sure. One of the guys here will know though. I assume you just copy the dvd to the hdd.
You already have a larger harddrive installed? To back up games to the harddrive from the DVD drive you will need either PXHDDLOader or DVD2Xbox installed. Then just load your disc and choose the install option from the menu. RustyDog