Eli siis minulla on vobsubin tekstityksiä, jotka on valtavat, haluaisin ne huomattavasti pienempään ja muokattavampaan *.sub muotoon, miten onnistuu? Millä ohjelmalla? tai ihan sama, voi olla vaikka srt, kuhan eivät ole 20megaa eDiTTiÄ : Jahas, SubRipillä onnistuikin, sori xD
eli mä oon samaa mieltä sinne saunan taa vaa ja paljon posseee..mut käytät ilmeisesti mitä lie ohjelmaa niin niissä on yleensä se FONT jota voi sitten muutella mielensä mukaan..jos sulla on esim bsplayer jota käytät niin mene sinne tekstitykset asetuksiin ja siellä on tuo maaginen fontti ja klikkaat sitä ja voila saat sen muutettua mieleiseksi,sun tapauksessa välttäisin VERENPUNAISTA fonttia,heh .kokeiles tuota... siis tää on muillekkin sama,siis ihan sama.....