Kiinteä tekstit avi\divx -tiedostoihin

Discussion in 'DivX, XviD ja muut MPEG-4 -formaatit' started by Teme87, Aug 9, 2004.

Page 1 of 2
  1. Teme87

    Teme87 Member

    Joined:
    May 10, 2003
    Messages:
    9
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    http://www.nefernetti.com/divx-kiinteet-tekstit.htm

    tuo linkki ei taida enää toimia (ainakaan mulla ei niin iexplorer kuin operakaan näyttänyt sivua)

    tarkoitus olisi siis tehdä avi-tiedosto, jossa olisi kiinteät tekstit, millä ohjelmalla\ohjelmilla onnistuu?

    Kokeilin muuten virtualdubilla, herjaa vain noista xvid-tiedostoista ettei niitä tueta. Divx:t näköjään onnistuu tuolla, mutta miten on xvidien laita?
     
    Last edited: Aug 9, 2004
    Teme87, Aug 9, 2004
    #1
  2. friis

    friis Active member

    Joined:
    Feb 25, 2004
    Messages:
    1,203
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    66
    Hyvinhän toi linkki toimii, ainakin IE:llä ja Firebirdillä.
     
    friis, Aug 9, 2004
    #2
  3. Agent_007

    Agent_007 Senior member

    Joined:
    May 5, 2003
    Messages:
    29,936
    Likes Received:
    124
    Trophy Points:
    143
    Agent_007, Aug 9, 2004
    #3
  4. Teme87

    Teme87 Member

    Joined:
    May 10, 2003
    Messages:
    9
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    No jostain syystä tuo linkki ei vaan lähe toimimaan mulla millään koneella, joka meiltä löytyy...

    xvid-codecin asensin ja nyt onnistuu xvidien avaaminen, mutta voisiko joku antaa vielä vähän yksityiskohtaisempaa neuvoa, miten toi tekstien liittäminen virtualdubilla tarkalleen onnistuu?
     
    Teme87, Aug 9, 2004
    #4
  5. Agent_007

    Agent_007 Senior member

    Joined:
    May 5, 2003
    Messages:
    29,936
    Likes Received:
    124
    Trophy Points:
    143
    Agent_007, Aug 9, 2004
    #5
  6. Teme87

    Teme87 Member

    Joined:
    May 10, 2003
    Messages:
    9
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Juu, eiköhän tämä homma lähe tästä rullaamaan... kiitos kaikille
     
    Teme87, Aug 9, 2004
    #6
  7. TiluCrew

    TiluCrew Member

    Joined:
    Jul 27, 2004
    Messages:
    21
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Siis onko video pakko uudelleen koodata? luulisi tuon tekstien laittamisen olevan HIUKAN nopeampaa? 52 minuuttia odotella sen takia että saa tekstit aviin :(
     
    TiluCrew, Aug 10, 2004
    #7
  8. Agent_007

    Agent_007 Senior member

    Joined:
    May 5, 2003
    Messages:
    29,936
    Likes Received:
    124
    Trophy Points:
    143
    jos AVI:n haluat kaikkialla toimivat kiinteät tekstitykset niin pakko se on uudelleenkoodata(siis lähinnä ne standalone divx soittimet jotka eivät tue irtotekstejä).
     
    Agent_007, Aug 10, 2004
    #8
  9. TiluCrew

    TiluCrew Member

    Joined:
    Jul 27, 2004
    Messages:
    21
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Kuvitellaanpa nyt vaikka näin.Tahdon kiinteät subit divx/xvidiin jota katson koneella? miten tämä onnistuu nopeaa? esim. svcd:henkihän vain liimataan tekstit.ei mene kauaa.
     
    TiluCrew, Aug 10, 2004
    #9
  10. cronos

    cronos Regular member

    Joined:
    Mar 12, 2003
    Messages:
    795
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Jos sä haluut AVIin kiinteet subit nopeesti kuvaan "liimattuna" kiinni ilman uudelleen koodausta se jää kyllä sitten kuvitelmaksi.

    Miten liimaat hetkessä SVCD:hen kiinteet subit kuvaan?

    Eipä tuo DivX/XviD uudeelleen koodaus kestä esim. yhdellä passilla ilman mitään mpeg-4 toolsseja tota SVCD koodausta kauempaa.
     
    cronos, Aug 10, 2004
    #10
  11. LaLLi80

    LaLLi80 Senior member

    Joined:
    Nov 23, 2003
    Messages:
    5,010
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    116
    Kiinteä tekstitys tarkoittaa tekstiä joka on koodattu video kuvan päälle kiinteästi. Eli sitä ei lueta erillisestä tiedostosta ja jos soitin saa kuvan näkyviin niin näkyvät myös tekstit. Jotta tekstit saadaan kuvaan kiinteästi joudutaan video uudelleen pakata tekstien kanssa...tietysti vain tekstiä sisältävät ruudut on pakko pakata uudelleen, mutta en tiedä minkään ohjelman tukevan tämmöistä ominaisuutta.
     
    LaLLi80, Aug 10, 2004
    #11
  12. TiluCrew

    TiluCrew Member

    Joined:
    Jul 27, 2004
    Messages:
    21
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    anteeksi...olen nyt kyllä ollu niin kebabilla ku voi olla :D unohtakaa. minä kun yritin sitä koodausta (tekstit päälle) niin timeleft mittari näytti 42 minuuttia :( eikö ole nopeampaa keinoa?
     
    TiluCrew, Aug 10, 2004
    #12
  13. Teme87

    Teme87 Member

    Joined:
    May 10, 2003
    Messages:
    9
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Joo, nyt oon tolla virtualdubilla muutamiin videoihin tekstit jo saanut onnistuneesti mutta joissakin aveissa ilmeni outo ongelma: äänet menevät videon kanssa eri tahtiin. Sain esim 24-sarjan pariin ensimmäiseen jaksoon äänet oikein, mutta ainakin yhdessä jaksossa en millään saa ääniä kohdalleen. Mikähän vikana? Ja nissäkin toimivissa jaksoissa piti käyttää edellä olevien ohjeiden vastaisesti Audio-valikon "Full processing modea", Direct Stream copylla ei onnistunut.
     
    Teme87, Aug 10, 2004
    #13
  14. cronos

    cronos Regular member

    Joined:
    Mar 12, 2003
    Messages:
    795
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Mikä on ääniformaatti lähteessä?

    Jos sulla on käytössä perus vdub ota käyttöön virtualdubmod joka varmaankin osaa kyseisen ääniformaatin, kunhan annat hieman infoa lisää tod.näk sulla on mp3 vbr tai ac3 äänet joita vdub ei osaaa käsitellä.
     
    cronos, Aug 10, 2004
    #14
  15. Teme87

    Teme87 Member

    Joined:
    May 10, 2003
    Messages:
    9
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    Millä minä sitten saan selville, mitä ääniformaattia video käyttää? VirtualDubModilla pikaisesti kokeilin tulos oli että äänet tulevat liian myöhään
     
    Teme87, Aug 10, 2004
    #15
  16. cronos

    cronos Regular member

    Joined:
    Mar 12, 2003
    Messages:
    795
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Gspot kertoo ääni infoa ja vdub modin "file informatio"

    eikö vdubmodkaan anna pakata streams-->streamlist-->raidan kohdalla hiiren oik. ja "direct stream copy"?

    Sitten ei jää enää mahdollisuudeksi kuin irrottaa vdubmodilla äänet "demux" ja sitten pakata joko sillä tai vdubilla pelkkä kuva "no audio" toiminnolla ja liittää sitten vaikkapa nandubilla äänet pakattuun kuvaan ite tein joskus noin kun kyseessä oli mp3 vbr äänet ja vdubmod osasi demux:ata ne irti mutta ei osannut kirjottaa kuvan kanssa yhteen mutta nandub taas osaa sen homman
     
    cronos, Aug 10, 2004
    #16
  17. Teme87

    Teme87 Member

    Joined:
    May 10, 2003
    Messages:
    9
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    mp3 vbr näyttäisi olevan ääniformaatti. Ei onnistunut tuolla Visrtualdubmodillakaan tuo direct stream copy mutta kokeilen tuota jälkimmäistä
     
    Teme87, Aug 10, 2004
    #17
  18. cronos

    cronos Regular member

    Joined:
    Mar 12, 2003
    Messages:
    795
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Joo no jälkimmäinen toimii tolla vbr:llä kun niitä tuli ite tehtyy joskus kun uudelleenpakkas .

    1.irrota äänet vdubmodilla "demux" toiminnolla jolloin se kirjottaa äänet samanlaisena jona ne on toinin kuin esim. "save waw" toiminto.
    2. pakkaa kuvadata "no audio" valinnalla vaikka vdubilla.

    3.kirjoita nandubilla audio ja video "direct stream copynä" ja save AVI...äänet ja kuva yhteen ni johan on kumma jos ei sen jälkeen ole synkassa.
     
    cronos, Aug 10, 2004
    #18
  19. Teme87

    Teme87 Member

    Joined:
    May 10, 2003
    Messages:
    9
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    11
    NanDub heitti jotain ihme virhettä, kun yritin liittää tuon ääniraidan tuohon videoon, mutta sain kuitenkin äänet kohdalleen, kun tein kaiken alusta asti Nandubilla, eli en demuxannut virtualduilla ääniä erikseen. Myös Direct stream copy äänissä toimi.
     
    Last edited: Aug 10, 2004
    Teme87, Aug 10, 2004
    #19
  20. JTV

    JTV Regular member

    Joined:
    Mar 4, 2004
    Messages:
    161
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Olen itsekin viettänyt muutamia hetkiä tutkistellen tätä uudelleen koodaamista VirtualDubilla. Tarpeet on lähinnä samat eli jossain tapauksissa leffat joko nykivät(usein syynä packed bitstream) tai jostain muusta syystä joudutaan tähän uudestaan pakkaamiseen kuten juuri kiinteiden tekstien poltto.
    Olen myös ollut siinä uskossa, ettei uudelleen pakkaus kannata tai ainakin laatu kärsii (kuten useasti on tälläkin foorumilla todettu). Vaikka lähdetiedosto olisikin vielä laadukas, niin viimeistään uudelleen pakkauksessa on selvästi havainnut laadun heikkenemisen - varsinkin runsaasti monimutkaista liikettä sisältävissä kohtauksissa. Kuva ikäänkuin pikselöityy/blokkiutuu.
    Ongelma on vaikein jos bittivirta on juuri ja juuri riittävä lähdetiedostossa joka sitten joudutaan uudelleen pakkaamaan.

    Ihmetystä kuitenkin herättää miten esim. 700MB leffa joka ”pakataan” uudestaan (samalla bittivirralla) voi hävittää dataa jos lopputuloksena on kuitenkin samankokoinen 700MB leffatiedosto? Vastaus on, ettei ilmeisesti juuri[bold]keskimääärin[/bold] hävitäkään. Ongelmat syntyvät siitä syystä, että käytetään 1pass menetelmää joka ei ota huomioon vaihtelevaa bittivirtaa vaan käyttää sitä tasaisesti koko leffan ajan. Joissain kohtauksissa dataa tuhlataan ja kaikkein kriittisimpiin (paljon monimutkaista liikettä sisältäviin) kohtiin sitä ei enää riitäkään tarpeeksi.

    Tähän ongelmaan on kuitenkin hyvä ratkaisu joka on 2 pass. Eli mikäli lähdetiedostossa ei esiinny ns. blokkiutumista, niin ei sitten myöskään uudelleen koodaamisen jälkeen, kunhan vain käytetään tätä 2pass valintaa 1pass:in sijaan. Voidaan käyttää sekä DivX että Xvid kodekkien kanssa. Ero näiden kahden välillä siis löytyy siinä, että 1pass jakaa bittivirtaa tasaisesti koko leffalle kun 2pass sitävastoin analysoi leffan läpi ekalla kertaa (Multipass, 1st pass) ja jakaa bittivirtaa toisella kertaa (Multipass,Nnt pass) sen mukaan mitä freimeissä tarvitaan. Ekassa pass:sa myös luodaan lokitiedosto jota siis käytetään varsinaisessa enkoodaamisessa hyväksi

    Uudelleen pakkaus kannattaa suorittaa samalla bitratella kun alkuperäinenkin, sillä hävinnyttä dataa ei saada takaisin lisäbitratella ja näin ollen sillä ei ole leffan laatuun mitään vaikutusta (ainoastaan tiedostokoko kasvaa). Olen tehnyt myös pari sokkotestiä (DivX pro codec ilman ASP ominaisuuksia) jossa vanha ja uudelleen koodattu leffa on näytetty satunnaisesti ja ainakaan itse en pysty havaitsemaan mitään eroa näiden välillä - ei edes näissä "pahoissa" paikoissa.

    Samaa 2pass:ia kannattaa luonnollisesti käyttää myös ripattaessa/enkoodatessa leffa suoraan DVD:ltä. Kokemuksesta voisi väitää että 900 kbit 2pass leffa on parempi laatuinen kuin 1800 kbit:n 1pass leffa.

    Ainut miinus tulee siitä, että koodaamalla tällä 2pass tavalla aikaa menee jotakuinkin 2x enemmän kuin 1pass tavalla – mutta lopputulos onkin sitten aivan eri luokkaa.
     
    JTV, Aug 14, 2004
    #20
Page 1 of 2

Share This Page