Kuinka muuttaa sub - srt ?

Discussion in 'Digivideo-ongelmat ja -keskustelu' started by 4nd1, Dec 7, 2007.

  1. 4nd1

    4nd1 Member

    Joined:
    Dec 6, 2007
    Messages:
    38
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Millä ohjelmalla ja miten?

    Subtitle workshop?
     
    4nd1, Dec 7, 2007
    #1
  2. 4nd1

    4nd1 Member

    Joined:
    Dec 6, 2007
    Messages:
    38
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    vai time adjuster?
     
    4nd1, Dec 7, 2007
    #2
  3. BlasterX

    BlasterX Regular member

    Joined:
    May 14, 2006
    Messages:
    1,483
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    46
    Subtitle Workshop -illa onnistuu seuraavasti:

    Avaa tekstitiedosto SW:hen. Kuvan mukaisesti varmista nykyinen formaatti.[​IMG]

    Tämän jälkeen mene "File" ja "save as". Eteesi avautuu lista. Nämä ovat erilaisia formaatteja, sieltä valitset alla olevan taulukon mukaan haluamasi formaatin (nuo kolme ovat yleisimmät), eli tässä tapauksessa SubRip:in.

    Sub = MicroDVD
    Srt = SubRip
    Ssa = SubStationAlpha
     
    BlasterX, Dec 7, 2007
    #3

Share This Page