EDIT: poistettu! EDIT 2: otsikko! Monen SUB-tiedoston yhdistäminen --> Leffoissa väriongelma polton jälkeen E3: Tuli ongelma värien / kirkkauden kanssa. Leffa on sama kuin katsoisi pimeään säkkiin. Ihmiset näkee juuri ja juuri, jos elokuvassa on päivä. Kuinka siis saan muokattua tuota kirkkautta sopivammaksi? Kaukosäätimellä ei onnistunut.
http://keskustelu.afterdawn.com/thread_view.cfm/432673 Täällä ollut puhetta tuosta yhdistämisestä, tuossa on kylläkin vain kahdet tekstit kyseessa, mutta samalla periaatteella mennään. Kannattaa kuitenkiin yrittää ensin etsiä toinen versio subeista niin ei tarvitse tapella kauheammin niiden kanssa: http://subsearch.org
Convertxtodvd ainakin hoitaa homma hyvin, kunhan subit ovat .srt muodossa ohjelman "miinuspuoliin" kuuluu se että on maksullinen: http://fin.afterdawn.com/artikkelit/arkisto/vso_divxtodvd_fin.cfm Muista ohjelmista ei ole henk. kohtaisia kokemuksia miten noiden tekstien kanssa toimitaan. Muita joita nyt tulee mieleen olisi filmMachine ja avi2dvd. Mitä nyt tässä katselin tuota FilmMachinen opasta niin siinä näyttäisi olevan mahdollista usean videon ja tekstin laittamiseen. Avi2dvd:stä en ole varma. Siinä kyllä olisi kaiken näköisiä ominaisuuksia, mutta en ole varma miten tekstit saa useaan leffaan ja en pääse tällä hetkellä kokeilemaan.
En tiedä, toimiiko tämä, mutta jos laitan elokuvien ja niille kuuluvien tekstitysten nimet juuri samannimiseksi ja lisään ne sitten DVDSantaan; kun kokeilin, niin sain lisättyä jokaiselle oman tekstiyksen. Nyt vain odottelen, että voin polttaa ne. Toivottavsti tuo toimii, kun poltan tavalliselle DVD-R-levylle ja katselen sitä tavallisella PS2:lla. Eikös irtotekstit saa näkymään pleikalla ihan samalla tavalla kuten muissakin DVD:issä? Eli siis nappia painamalla saa vaihdella tekstitysten kieltä (näissä nyt ei ole tietenkään vaihtoehtoina kuin suomenkieliset tekstit)?
Kyllä pitäisi toimia samalla tapaa. Niin ja vielä sellaista että yleensä ei kannata yli kahta täyspitkää elokuvaa laittaa yhdelle dvd-r levylle, muuten alkaa kuvanlaatu kärsiä liikaa muunnoksessa.
Siinä on kolme, noin 40 minsaa pitkää jaksoa. Vielä semmoista, että miten saan siirrettyä ne tiedostot Nerolla poltettavaksi? Ne olisivat nyt valmiina ja ajattelin polttaa ne vasta ammulla. Onnistuuko tuo? Niiden vissiin piti tallentua kansioon: C:/TempDVD/Video_TS, mutta siellä on vain joitakin .IFO-, BUP- ja VOB-tiedostoja. EDIT: Eli ne siis ovat siinä kansiossa, siinä on myös tekstit ja joitakin muita tiedostoja, mutta kuinka pystyn polttamaan ne Nerolla tekstien kanssa? En polta niitä DVDSantalla, koska minulla on vain demoversio siitä ja saan sen merkinnän siihen DVD:hen.
http://www.nefernetti.com/neroexpress-ifo-bup-vob.htm Tai sit burning romissa luo dvd-video tms. Sitten siinä vasemmalla olevassa "ruudussa" valitset video_ts kansion ja oikeanpuoleisesta hakemistosta etsit tuon video_ts kansion jossa on nuo kaikki tiedostot. Sitten vain "raahaat" ne sinne vasemmalle ja poltat.
Joo kiitos ohjeista! Nyt polttoprosessi on valmis, sanon jos tulee vielä jotain ongelmia, kuten tekstit eivät näy tai jotain muuta. EDIT: Tuli ongelma värien / kirkkauden kanssa. Leffa on sama kuin katsoisi pimeään säkkiin. Ihmiset näkee juuri ja juuri, jos elokuvassa on päivä. Kuinka siis saan muokattua tuota kirkkautta sopivammaksi? Kaukosäätimellä ei onnistunut.
Joo toimii hyvin ja värit ovat kuten kuuluukin. Ihan oikein olen mielestäni tehnyt kaiken muiden tekemien oppaiden mukaan. Tekstit sain poltettua oikein lisäämällä ne aluksi DVDsantalla ja sitten poltin Nerolla. Levylle jäi noin puolet lisää tilaa. En tiedä, poltinko levyn oikeilla asetuksilla, kun minulla on Nero Express 2 ja tuossa oppaassa on Nero Express 6. En pysty muokkaamaan tuossa samassa kohdassa tuota recorderia kuin tuossa oppaassa: http://www.nefernetti.com/neroexpress-ifo-bup-vob.htm <-- ensimmäinen kuva.
Tuon recorderin valinnalla ei ole väliä tuossa Nero Expressissä. Ja jos tuo valmis levy toimii tietokoneella niin tuntuu hiukan oudolta ettei se toimisi tavallisessa DVD-soittimessa. Onko kyseessä mahdollisesti NTSC-elokuva (eli FPS on 23.976) ja onko DVD-Soitin liitetty televisioon miten?
NTSC-elokuva (eli FPS on 23.976)? Mistä minä tuon näen? En tiedä, mutta kun poltan elokuvan ihan tavallisesti, eli Nerossa "Luo oma DVD-videosi" -vaihtoehdolla, niin kaikki on OK, mutta tuolla "Polta DVD-videotiedostot" -vaihtoehdolla poltettaessa se jotenkin varmaan epäonnistuu. Kaikki piuhat on ihan oikein kytketty, ei ole niissä vikaa, jos sitä tarkoitat.
Sitä lähinnä hain takaa että DVD-soittimen ja TV:n välissä on RGB SCART kaapeli. NTSC-materiaalin toisto komposiitti tai S-videon kautta voisi teoriassa aiheuttaa tuota tummuutta. esim. GSpot:illa voi tarkistaa siitä DVD:stä sen FPS:n http://keskustelu.afterdawn.com/thread_view.cfm/52202
