Nyt olisi vähän eksoottisempi tehtävä edessä. Minulla on oopperan musiikki waveina ja libretto normaalina tekstinä. Pitäisi keksiä jokin järkevä tapa jolla saada aikaiseksi DVD jossa musiikki kuuluu taustalla ja vuorosanat näkyvät ruudussa synkronissa sen kanssa. Mitään varsinaista videota ei siis näy, vaikka toki teknisesti vuorosanatekstit saavat olla videomuodossa. Jokin karaokesovellus saattaisi ajaa asian, joskin ne lienevät räätälöity vähän eri tarpeeseen. En välttämättä tarvitse parhaillaan laulettavan kohdan seuraamista, riittää että esim. senhetkinen lause näkyy ruudussa. Myös subtitle-ratkaisut voisivat käydä kyseeseen, kunhan ovat riittävän joustavia. Periaatteessa tarvitsisin ohjelman jolla saa ilmestymään minkä tahansa kombinaation eri tekstejä mihin tahansa kohti ruudulla tiettynä ajankohtana. Kokeilin jonkin aikaa sitten sovellusta (olikohan PhotoDvd niminen)jolla voi tehdä eräänlaisen bitmap-slideshow dvd:n eli jokaisesta vuorosana-kohdasta voisi tehdä oman bitmapin jossa halutut tekstit ym. näkyvät. Mutta se ohjelma ei saanut synkronoitua kuvien vaihtumista riittävän tarkasti suhteessa taustalla kuuluvaan musiikiin ja muutenkin tämä on kyllä tosi työläs tapa. Eli mitenkähän tässä kannattaisi edetä? Mitään suoranaisesti tähän tarkoitukseen tehtyä ohjelmaa ei liene olemassa. Kokemusta subtitlehommien kanssa ei ole ja DVD:n teostakin vähäisesti. Seuraavaksi alan varmaan katsella noita subtitle-ratkaisuja, mutta se mietityttää että ovatko ne tarpeeksi joustavia tähän tarkoitukseen ja miten koko homma tapahtuu kun mukaan tulee oikeastaan pelkkä audiokomponentti.
On hyvin yksinkertainen ja simppeli homma normaalilla videoeditointi softalla. Itselläni on videokamera ja ohjelmana Vegas Movie Studio Jos tuommoista alkaisi tällä tekemään niin...wavi ääniraidalle kuvia videoraidalle ja yhdelle videoraidalle alkaisi kirjoittamaan librettoa. Tekstin/kuvien/äänen synkronointi onnistuu erittäin tarkasti. Valmiin tuotoksen sitten renderöi elokuvaksi jonka polttaa dvd:lle Varmaan onnistuu muillakin ohjelmilla mutta minulla ei ole niistä kokemusta eikä myöskään noista subtitle ohjelmista.
Kiitoksia paljon, hain evaluointiversion tuosta Vegas Movie Studiosta ja näyttää pikaisella kokeilulla sopivan tarpeeseeni kuin nenä päähän.
Onnistuu toki,halvimmasta päästä jopa Pinnacle Studio 11 Plus ohjelmalla jota saa kaupasta kuin kaupasta ja vielä suomenkielisenäkin...
